Otel metrics to customer env